Cztery słynne japońskie regiony onsen w Twojej łazience

Tabinoyado Kodawari Assortment od japońskiej marki Kracie to zestaw 12 aromatycznych dodatków do kąpieli inspirowanych atmosferą tradycyjnych japońskich gorących źródeł.

W opakowaniu znajdują się 4 różne warianty – Noboribetsu, Kusatsu, Hakone i Beppu, po 3 saszetki każdego rodzaju. Każda kąpiel wyróżnia się własną kompozycją zapachową i kolorem wody, pozwalając każdego dnia przenieść się do innego zakątka Japonii.

W przeciwieństwie do serii Nigori, wariant Kodawari Assortment tworzy elegancką, przejrzystą wodę, inspirowaną atmosferą japońskich onsenów.

4 warianty inspirowane japońskimi onsenami

Noboribetsu × 3
Wariant inspirowany słynnym uzdrowiskiem Noboribetsu na Hokkaido. Mineralna formuła pozwala stworzyć odprężającą kąpiel o japońskim charakterze.

Kusatsu × 3
Inspiracją dla tego wariantu jest Kusatsu – jedno z najbardziej znanych miast termalnych w Japonii.

Hakone × 3
Kąpiel nawiązująca do popularnego regionu onsen Hakone, położonego niedaleko Tokio i góry Fuji.

Beppu × 3
Wariant inspirowany Beppu na Kiusiu – miejscem słynącym z ogromnej liczby naturalnych gorących źródeł.

Mineralna kąpiel z japońskimi składnikami roślinnymi

Formuły zawierają mineralne składniki kąpielowe oraz Sodium Metasilicate – składnik występujący również w wodach termalnych.

Każdy wariant został wzbogacony także o dwa składniki roślinne charakterystyczne dla tradycyjnych japońskich preparatów kąpielowych:

• Citrus Unshiu Peel Powder (Chinpi) – sproszkowaną skórkę japońskiej mandarynki,

• Angelica Acutiloba Root Powder (Toki) – sproszkowany korzeń dzięgla japońskiego.

Najważniejsze właściwości

• 12 pojedynczych saszetek w opakowaniu,

• 4 warianty × 3 saszetki,

• inspirowane słynnymi regionami onsen: Noboribetsu, Kusatsu, Hakone i Beppu,

• tworzą aromatyczną kąpiel z przejrzystą wodą,

• zawierają składniki mineralne inspirowane wodami termalnymi,

• wzbogacone o Chinpi i Toki,

• zawierają Sodium Metasilicate,

• cztery różne kompozycje zapachowe i kolory kąpieli,

• pomagają stworzyć w domu relaksującą atmosferę japońskiego onsenu,

• wygodne, indywidualnie pakowane porcje,

• jedna saszetka przeznaczona jest na około 200 l wody,

• idealne również jako prezent dla miłośników Japonii,

• wyprodukowane w Japonii.

Sposób użycia

Wsyp zawartość jednej saszetki (25 g) do wanny zawierającej około 200 litrów ciepłej wody.

Dokładnie wymieszaj do rozpuszczenia produktu, a następnie ciesz się aromatyczną kąpielą inspirowaną japońskimi gorącymi źródłami.

Ingredients

Noboribetsu

Active Ingredients:
Sodium Sulfate, Sodium Bicarbonate, Sodium Chloride, Potassium Chloride, Citrus Unshiu Peel Powder, Angelica Acutiloba Root Powder

Other Ingredients:
Fragrance, Aluminum Silicate, Yellow 202 (1), Sodium Metasilicate, Orange 205, Polysorbate 80, Butylene Glycol.

Kusatsu

Active Ingredients:
Sodium Sulfate, Sodium Bicarbonate, Sodium Chloride, Citrus Unshiu Peel Powder, Angelica Acutiloba Root Powder

Other Ingredients:
Fragrance, Aluminum Silicate, Yellow 202 (1), Sodium Metasilicate, Polysorbate 80, Butylene Glycol.

Hakone

Active Ingredients:
Sodium Sulfate, Sodium Bicarbonate, Citrus Unshiu Peel Powder, Angelica Acutiloba Root Powder

Other Ingredients:
Fragrance, Aluminum Silicate, Yellow 4, Sodium Metasilicate, Polysorbate 80, Blue 1, Butylene Glycol.

Beppu

Active Ingredients:
Sodium Sulfate, Sodium Bicarbonate, Citrus Unshiu Peel Powder, Angelica Acutiloba Root Powder

Other Ingredients:
Fragrance, Aluminum Silicate, Sodium Metasilicate, Yellow 202 (1), Polysorbate 80, Blue 1, Butylene Glycol.

Informacje o produkcie

Marka: Tabinoyado / 旅の宿
Producent: Kracie
Nazwa: Tabinoyado Kodawari Assortment
Rodzaj: japońskie dodatki / sole do kąpieli
Zawartość: 25 g × 12 saszetek
Warianty: Noboribetsu × 3, Kusatsu × 3, Hakone × 3, Beppu × 3
Rodzaj kąpieli: przejrzysta woda (透明湯)
Klasyfikacja w Japonii: Medicated / 医薬部外品 (quasi-drug)

Środki ostrożności

Produkt przeznaczony wyłącznie do kąpieli. Nie spożywać.

W przypadku wystąpienia podrażnienia skóry należy przerwać stosowanie. Przechowywać poza zasięgiem małych dzieci oraz z dala od wysokiej temperatury i wilgotności.

Pozostałą wodę z kąpieli można wykorzystać do prania, jednak końcowe płukanie należy wykonać czystą wodą. Nie stosować wody z dodatkiem produktu do prania nowych ubrań, namaczania ani razem z płynem do płukania tkanin.